Провозглашение независимости Украины от СССР

Провозглашение независимости Украины (укр. Проголошення незалежності України) — процесс преобразования Украинской Советской Социалистической Республики в составе СССР в независимое государство Украина. Этот процесс был частью Перестройки, Революций 1989 года и распада СССР.

Провозглашение независимости Украины от СССР
Часть Перестройки, «Осени народов», распада СССР
Дата	18 июля 1989 — 1 декабря 1991 (2 года, 4 месяца, 1 неделя и 6 дней)
Место	Украинская Советская Социалистическая Республика, СССР
Причины	Авторитаризм Великорусский шовинизм Советский имперализм Русский империализм Русификация Украины Чернобыльская катастрофа и экология Экономические последствия эпохи застоя
Цели	Провозглашение независимости Украины, демократизация
Методы	Гражданское неповиновение, протесты, голодовка, живая цепь, забастовка
Статус	завершено
Результат	Независимость Украины Декларация о государственном суверенитете Украины (1990) Всесоюзный референдум о сохранении СССР (март 1991) Акт провозглашения независимости Украины (1991) Всеукраинский референдум (декабрь 1991) Выборы президента Украины) (1991)
Стороны конфликта
Протестующие Народный Рух Украины Народна рада Украинская Хельсинкская группа Общество украинского языка имени Тараса Шевченко^[укр.] Шахтёры Студенты СССР УССР Ключевые фигуры Вячеслав Чорновол Левко Лукьяненко Игорь Юхновский Иван Драч Михаил Горынь Дмитрий Павлычко Владимир Белецкий Олесь Доний Михаил Горбачёв Владимир Щербицкий Владимир Ивашко Станислав Гуренко Виталий Масол Витольд Фокин Валентина Шевченко Леонид Кравчук

Этапы процесса включали в себя создание движения Народного руха Украины (1989), принятие Акт провозглашения независимости Украины (1991) и проведение всеукраинского референдума о его подтверждении (1991).

В период застоя фактическим руководителем Украинской Советской Социалистической Республики был первый секретарь ЦК Компартии Украины Владимир Щербицкий, представитель так называемого «Днепропетровского клана». В 1981 году были арестованы практически все члены Украинской Хельсинкской группы — объединения деятелей украинского правозащитного движения, выступавшего в поддержку выполнения советской властью условий Хельсинкских соглашений, подписанных Л. И. Брежневым в 1973 году. Состояние республиканской экономики неуклонно ухудшалось на протяжении второй половины 1970-х — 1980-х годов, в восточном Донбассе переход от угля к атомной энергетике привёл к краху местной экономики, засухи отрицательно повлияли на сельское хозяйство Украины, Чернобыльская катастрофа (1986) привела к катастрофическим последствиям в экологии и активизировала растущую оппозицию советскому режиму. Протесты, возглавленные диссидентом национал-демократического направления Вячеславом Черноволом, начались с забастовок в Донбассе. Первой крупной акцией Народного руха была «Живая цепь» (1990) в честь 71-й годовщины «Акта Злуки» (объединения Украинской Народной Республики с Западноукраинской Народной Республикой в 1919 году). Далее последовала студенческая Революция на граните против фальсификации парламентских выборов 1990 года. Протесты увенчались успехом и привели к независимости Украины на фоне более широкого распада СССР.

Независимость Украины была провозглашена после неудавшегося путча в Москве принятием Акта провозглашения независимости 24 августа 1991 года. 1 декабря 1991 Украина подавляющим большинством проголосовала за независимость на референдуме. День независимости Украины (24 августа) является государственным праздником.

Фон

Историческая справка

Украина стала независимым государством в 1917 году, когда на волне Февральской революции в России собрание деятелей украинского национального движения в Киеве (Украинская Центральная рада), провозгласило о намерении создать в составе демократической Российской республики украинскую автономию. В течение всего 1917 года исполнительный орган Центральной рады, Генеральный секретариат, вёл с Временным правительством России переговоры об условиях будущей автономии. Однако захват власти большевиками в Петрограде побудил Центральную раду 7 (20) ноября 1917 года пойти на одностороннее провозглашение Украинской народной республики, а 9 (22) января 1918 года, после провала переговоров с Совнаркомом Советской России и начала советского наступления на Украину, была объявлена независимость УНР. Заключив мир и союз с Центральными державами, Центральная рада, при помощи и решающем участии армий Германской и Австро-Венгерской империй, освободила территорию Украины от большевитского присутствия, однако уже в апреле 1918 года она сама, со ссылкой на неисполнение союзнических обязательств, была отстранена немцами от власти. Вместо рады правителем Украины был провозглашён П. П. Скоропадский с титулом гетмана Украины. Скоропадский, лояльный Германии потомок украинского дворянско-старшинского рода, генерал-лейтенант русской армии, провозгласил создание Украинской державы — полумонархического диктаторского режима с гетманом во главе. При этом режиме, продержавшемся у власти до конца 1918 года, украинское государство стало обретать предметные атрибуты независимости — было создано регулярно функционирующее правительство, налажены международные отношения и экономическая политика, стала формироваться армия. Однако поражение Центральных держав в Первой мировой войне стало причиной вывода с территории Украины немецких и австро-венгерских войск, силовой опоры режима Скоропадского, и падения гетманата в ходе продолжившейся гражданской войны.

12 (25) декабря 1917 года большевиками была провозглашена Украинская народная республика Советов, сначала как автономия в составе Советской России, а с марта 1918 года — как формально независимое государство. Однако с наступлением войск Центральной рады и её немецко-австрийских союзников данная республика в апреле 1918 года фактически прекратила существование.

С падением Гетманата Украинская народная республика была воссоздана некоторыми бывшими членами Центральной рады, которые учредили Директорию. В ноябре — декабре 1918 года Директория организовала восстание против гетмана, после победы которого провозгласила восстановление УНР. Руководители Директории вступили в контакт с представителями созданной 19 октября 1918 года Западноукраинской народной республики на предмет объединения в единое украинское государство, и 22 января 1919 года в Киеве был торжественно заключён Акт объединения.

В начале 1919 года вся территория Украины вновь оказалась под контролем большевиков, включая Киев. 10 марта 1919 года была провозглашена Украинская Социалистическая Советская Республика. Летом 1919 года территория Украины была взята под контроль силами Белого движения, однако уже в скором времени они были вытеснены Красной армией. В ходе дальнейшей борьбы между большевиками и Директорией, во время которой один из лидеров Директории, Симон Петлюра, заключил союз антибольшевитский союз с Польшей и её правителем Ю. Пилсудским, УНР де-факто прекратила существование после подписания Рижского мирного договора (1921), когда территория республики была разделена между Польшей и УССР.

Иван Драч в выступлении на IX Съезде Союза писателей Украины (1986) ввёл в обращение термин Голодомор (1932—1933), обвиняя в намеренной гибели украинцев политику коллективизации СССР. Запад Украины была аннексирован СССР в рамках Пакта Молотова-Риббентропа (1939), был присоединён к ранее захваченной территории Украины, аннексия была подтверждена Потсдамской конференцией (1945).

Началась переоценка роли, действий и значения Украинской повстанческой армии (1943—1956), которая боролась за свободу и независимость Украины и в которой было немало людей, пострадавших от сталинских репрессий.

Революции 1989 года

Основная статья: Революции 1989 года

Реформы, начавшиеся в СССР во второй половине 1980-х гг., привели к смене власти в странах социалистического лагеря Центральной и Восточной Европы, а в дальнейшем привели к распаду Югославии и Советского Союза, роспуску Организации Варшавского договора и Совета экономической взаимопомощи.

Революции 1989 года начались с Польши. После того как СССР в августе 1989 года примирился с приходом к власти некоммунистических сил в Польше, началась демократизация стран социалистического лагеря: Венгрия в сентябре, ГДР в октябре, Чехословакия и Болгария в ноябре, Румыния в декабре.

Протесты

В 1989 году украинская гражданская активность в поддержку независимости Украины резко возросла, особенно на западе Украины. Лидеры забастовок шахтёров Донбасса (начались 18 июля 1989 года) выразили открытую поддержку независимости Украины от СССР, призвали к отставке первого секретаря ЦК Компартии Украины В. В. Щербицкого и председателя Президиума Верховного Совета УССР В. С. Шевченко.

Было создано движение Народный Рух Украины (1989), лидером которого стал Вячеслав Черновол, причём движение не было аналогом литовского движения Саюдис. Национальная идентичность не была такой мобилизующей силой в Украине, как в прибалтийских республиках, из-за большого количества русских (20% в 1989 году) и русскоязычных (40-45%) в Украине, а также из-за искажения СССР украинской культуры и истории. Протесты были вызваны: падением экономики, чернобыльской катастрофой, состоянием украинской экологии.

21 января 1990 года, в годовщину «Акта Злуки» (объединение Украинской Народной Республики и Западноукраинской Народной Республикой, 1919), живая цепь из трех миллионов человек выстроилась от Львова до Киева, став крупнейшей демонстрацией в Украине и продемонстрировав национальные устремления к независимости Украины.

На первых многопартийных парламентских выборах в Украинской ССР (1990) в в Верховный Совет республики прошёл Демократический блок (лидер Игорь Юхновский), ставший противовесом коммунистическому парламентскому большинству «За суверенную Советскую Украину» и оказавший большое влияние на принятие Декларации о государственном суверенитете Украины и Акта провозглашения независимости Украины.

Декларация о государственном суверенитете Украины (1990)

Основная статья: Декларация о государственном суверенитете Украины

16 июля 1990 года на съезде Коммунистической партии Украины была принята резолюция «О государственном суверенитете Украинской ССР». Поскольку большинство в республиканском парламенте составляли коммунисты, в тот же день Новым Верховным Советом 16 июля 1990 года была принята Декларация о государственном суверенитете Украины, которой Украина:

• дала себе право создать армию, центральный банк и валюту
• установила украинское гражданство
• установила верховенство украинских законов над законами центрального советского правительства в случае спора
• выразила намерение стать нейтральным и безъядерным государством.

Это была не первая декларация такого типа в СССР:

• 11 марта 1990 года Литва провозгласила свою независимость;
• 12 июня 1990 года была принята Декларация о государственном суверенитете РСФСР.

Практически все положения Декларации не противоречили действующей на то время Конституции УССР. Заключительным в Декларации стало положение о том, что принципы Декларации о суверенитете будут использованы для заключения нового союзного договора.

Празднование 500-летия Запорожской Сечи

Формой демонстрации украинского национализма и поддержки независимости Украины от СССР стало празднование, в сотрудничестве с украинским правительством, 500-летия Запорожской Сечи^[англ.] в августе 1990 года.

Составными частями празднования стали:

• Водружение флага УПА на памятник
• почитание памяти историка Дмитрия Яворницкого
• поминки атамана Ивана Сирко и установка памятника на его могиле
• собрание козаков со всей Украины
• научная конференция, посвященная Запорожской Сечи
• 500-тысячный марш в городе Запорожье.

Организатором выступал украинский поэт-шестидесятник Дмитрий Павлычко.

Первый майдан

Группа студентов, во главе с Олесем Донием, опротестовала результаты выборов ( Революция на граните или Первый майдан), заявив, что Демократический блок имел достаточную поддержку, чтобы получить большинство мест.  2 октября 1990 на площади Октябрьской революции в Киеве студенты объявила голодовку, выдвинув следующие требования:

• обеспечить свободные и справедливые выборы в Верховный Совет
• национализировать имущество Коммунистической партии Украины
• отставка председателя Совета министров Виталия Масола
• ограничить присутствие советских вооруженных сил на территории Украины
• не подписывать Новый Союзный договор.

Кравчук позволил Донию высказать свои требования в Верховном Совете 15 октября. Откликнувшись на призыв оппозиционных партий, 30 сентября 1990 года, 100 000 студентов в Киеве протестовали против Нового Союзного договора. Октябрьская площадь была переименована студентами (неофициально) в Площадь свободы (укр. Майдан Незалежності), позже эта площадь станет ареной Оранжевой революции (2004—2005), Революции достоинства (Евромайдан, 2013). Студенческая революция, использовавшая голодовку, перекрытие главных улиц, забастовки, продлилась 16 дней и стала толчком к независимости Украины.

Всесоюзный референдум, Галицкий референдум

17 марта 1991 года декларация государственного суверенитета Украины в рамках Нового Союзного договора была подтверждена на Всесоюзном референдуме^[англ.] , за который проголосовали 81,69%. Однако, Галицкий референдум, проведённый во Львовской, Ивано-Франковской и Тернопольской областях одновременно со всесоюзным, продемонстрировал 88,3% голосов «за» независимость Украины, что явилось результатом работы организации Галицкая ассамблея.

Президент США Джордж Буш в своей речи 1 августа 1991 года призвал украинцев прекратить стремление к независимости. Украинские националисты подвергли его позицию критике .

Попытка государственного переворота в СССР (ГКЧП)

Основная статья: Августовский путч

Процесс получения Украиной независимости был ускорен попыткой государственного переворота. 19 августа 1991 года была осуществлена попытка возвращения общества к предыдущим порядкам в СССР путём свержения Михаила Горбачёва.Инициаторы путча — представители высшего государственного руководства страны— заявили, что в связи с болезнью Президента Советского Союза Михаила Горбачёва его обязанности будет исполнять вице-президент Геннадий Янаев, а страной будет руководить Государственный комитет по чрезвычайному положению (ГКЧП).

Комитет объявил о введении на полгода в отдельных районах СССР режима чрезвычайного положения. Приостанавливалась деятельность всех политических партий, кроме КПСС, общественных организаций и движений демократического направления, запрещались митинги, демонстрации, забастовки, вводилась жесткая цензура над средствами массовой информации, приостанавливался выход газет, кроме нескольких лояльных к ГКЧП. В Москве, где происходили главные события, был введен комендантский час, на улицы и площади выведена военная техника.

Главные события развернулись в Москве. Центром сопротивления стал Верховный Совет РСФСР, вокруг которой собрались тысячи защитников демократии, были возведены баррикады. Сопротивление ГКЧП возглавил Президент РСФСР Борис Ельцин. На его призыв десятки тысяч людей вышли на улицы столицы и перекрыли бронетехнике и войскам путь к дому Верховного Совета России. Среди демонстрантов в Москве было немало украинцев. Над баррикадами, рядом с другими, был установлен и украинский сине-желтый флаг.

На Украине прошли массовые протесты против попытки государственного переворота.

Провал мятежа имел катастрофические последствия для КПСС, деятельность которой сразу же было запрещена. 30 августа Президиум Верховной Рады Украины запретил деятельность КПУ как составной части КПСС.

Союзные органы власти были парализованы. Возникли благоприятные обстоятельства для обретения независимости союзными республиками.

Акт провозглашения независимости

Основная статья: Акт провозглашения независимости Украины

24 августа 1991 года Верховный Совет Украинской ССР принял исторический документ — Акт провозглашения независимости Украины, составленный Вячеславом Черноволом, Левко Лукьяненко, Михаилом Горынем, Сергеем Головатым, Иваном Зайцем и другими активистами.

Коммунисты согласилась на провозглашение независимости по настоянию Кравчука, при поддержке первого секретаря Станислава Гуренко. Стремясь успокоить сторонников СССР, депутаты-сторонники независимости Владимир Яворивский и Дмитрий Павлычко предложили провести референдум для подтверждения декларации независимости.

За Акт проголосовало абсолютное большинство депутатов. УССР перестала существовать. На геополитической карте мира появилось новое государство — Украина. Флаг Советского Союза был снят с правительственных зданий и заменён флагом Украины , всем политзаключенным была объявлена амнистия, деятельность Коммунистической партии Украины была приостановлена, а ее активы заморожены. Октябрьская площадь в Киеве была переименована в Площадь свободы (укр. Майдан Незалежності), позже эта площадь станет местом Оранжевой революции (2004—2005), Революции достоинства (Евромайдан, 2013)

Референдум, предложенный Яворивским и Павлычко, состоялся в декабре 1991 года, и за независимость Украины проголосовали 92,26%.

Всеукраинский референдум

Основная статья: Всеукраинский референдум (1991)

Всеукраинский референдум состоялся 1 декабря 1991 года. Он должен был определить согласие населения Украины с Актом провозглашения независимости Украины от 24 августа 1991 года, Одновременно с референдумом прошли первые президентские выборы на Украине (1 декабря 1991)

92,26% проголосовали за независимость Украины.

Первые президентские выборы на Украине

Основная статья: Президентские выборы на Украине (1991)

1 декабря 1991 года, одновременно с Всеукраинским референдумом о независимости Украины, прошли выборы первого президента Украины.

Все кандидаты выступали за суверенитет республики, но победил Леонид Кравчук, обойдя основных конкурентов по президентской гонке Вячеслава Черновола и Левко Лукьяненко. По состоянию на 2024 год среди всех президентов Украины Леонид Кравчук набрал самое большое абсолютное количество голосов, однако в процентном соотношении уступил Владимиру Зеленскому .

Правопреемство Украины

Закон Украины «О правопреемстве Украины» от 12 сентября 1991 года провозгласил Украину правопреемницей УССР и частично правопреемницей СССР. 22 августа 1992 года Николай Плавьюк, последний президент УНР в изгнании (1989—1992), торжественно передал Президенту Украины Леониду Кравчуку соответствующие полномочия и регалии, которые позволяют Украине быть правопреемницей УНР.

Формирование (утверждение) атрибутов государственности

С провозглашением независимости начался процесс утверждения атрибутов государственности. 4 сентября 1991 года над куполом здания Верховной Рады поднят сине-желтый флаг, а 28 января 1992 года он получил статус государственного. 15 января 1992 года государственным гимном стала музыка композитора Михаила Вербицкого на слова Павла Чубинского «Ще не вмерла України». 19 февраля 1992. Верховная Рада утвердила трезуб как малый герб Украины. Национальная символика превратилась в государственную.

Дальнейшие события

Процесс провозглашения независимости Украины от СССР называют «Революцией 1989–1991 годов», «Национально-освободительной революцией», в результате которой была создана современная Украина. Однако Руху и более широкому демократическому националистическому движению не удалось повторить успех, которого он достиг в революции.

Признание независимости Украины

Независимость Украины была признана всеми бывшими советскими республиками, мировым сообществом.

Дата	Государство
02.12.1991	Польша
02.12.1991	Канада
03.12.1991	Венгрия
04.12.1991	Латвия
04.12.1991	Литва
05.12.1991	Аргентина
05.12.1991	Боливия
05.12.1991	Болгария
05.12.1991	Россия
05.12.1991	Хорватия
06.12.1991	Куба
08.12.1991	Чехословакия
09.12.1991	Эстония
11.12.1991	Словения
12.12.1991	Грузия
16.12.1991	Турция
18.12.1991	Швеция
18.12.1991	Норвегия
20.12.1991	Киргизия
20.12.1991	Туркменистан
21.12.1991	Сьерра-Леоне
23.12.1991	Казахстан
23.12.1991	Коста-Рика
23.12.1991	Лихтенштейн
23.12.1991	Швейцария
24.12.1991	Афганистан
24.12.1991	Ливия
24.12.1991	Монголия
25.12.1991	Армения
25.12.1991	Израиль
25.12.1991	Иран
25.12.1991	Мексика
25.12.1991	США
25.12.1991	Таджикистан
25.12.1991	Тунис
26.12.1991	Австралия
26.12.1991	Бразилия
26.12.1991	Индия
26.12.1991	Германия
26.12.1991	Перу
26.12.1991	КНДР
26.12.1991	Таиланд
26.12.1991	Уругвай
27.12.1991	Алжир
27.12.1991	Белоруссия
27.12.1991	Вьетнам
27.12.1991	Камбоджа
27.12.1991	Китай
27.12.1991	Кипр
27.12.1991	Молдова
27.12.1991	Франция
28.12.1991	Индонезия
28.12.1991	Италия
28.12.1991	Иордания
28.12.1991	Оман
28.12.1991	Сирия
28.12.1991	Япония
29.12.1991	Бангладеш
30.12.1991	Замбия
30.12.1991	Ливан
30.12.1991	Марокко
30.12.1991	Намибия
30.12.1991	Республика Корея
30.12.1991	Финляндия
31.12.1991	Бельгия
31.12.1991	Великобритания
31.12.1991	Греция
31.12.1991	Дания
31.12.1991	Ирландия
31.12.1991	Испания
31.12.1991	Люксембург
31.12.1991	Малайзия
31.12.1991	Нидерланды
31.12.1991	Пакистан
01.01.1992	Ирак
01.01.1992	Панама
02.01.1992	Эквадор
02.01.1992	Эфиопия
02.01.1992	Лаос
02.01.1992	Государство Палестина
03.01.1992	Египет
03.01.1992	Непал
03.01.1992	Сингапур
04.01.1992	Албания
04.01.1992	Узбекистан
05.01.1992	Бахрейн
05.01.1992	Йемен
05.01.1992	Мали
06.01.1992	Бурунди
06.01.1992	Джибути
07.01.1992	Португалия
08.01.1992	Гайана
08.01.1992	Румыния
09.01.1992	Бенин
09.01.1992	Венесуэла
09.01.1992	Чили
10.01.1992	Габон
10.01.1992	Гвинея
15.01.1992	Австрия
15.01.1992	Ямайка
16.01.1992	Буркина-Фасо
16.01.1992	Кабо-Верде
17.01.1992	Экваториальная Гвинея
19.01.1992	Исландия
20.01.1992	ОАЭ
22.01.1992	Филиппины
24.01.1992	Лесото
06.02.1992	Азербайджан
07.02.1992	Руанда
08.02.1992	Ватикан
11.02.1992	Ботсвана
12.02.1992	Шри-Ланка
13.02.1992	Уганда
14.02.1992	ЮАР
27.02.1992	Новая Зеландия
04.03.1992	Мадагаскар
05.03.1992	Мальта
09.03.1992	Зимбабве
11.03.1992	Нигерия
17.03.1992	Мозамбик
25.03.1992	Республика Конго
01.04.1992	Парагвай
20.04.1992	Босния и Герцеговина
22.04.1992	Гана
25.04.1992	Югославия
27.05.1992	Колумбия
02.06.1992	Сенегал
08.06.1992	Маврикий
08.06.1992	Танзания
17.06.1992	Камерун
30.09.1992	Мавритания
20.10.1992	Кот-д’Ивуар
25.10.1992	Сальвадор
26.10.1992	Гватемала
30.11.1992	Никарагуа
10.01.1993	Чад
27.01.1993	Антигуа и Барбуда
24.03.1993	Мальдивы
13.04.1993	Барбадос
13.04.1993	Катар
15.04.1993	Саудовская Аравия
18.04.1993	Кувейт
06.05.1993	Кения
07.06.1993	Коморы
23.07.1993	Республика Македония
20.12.1993	Эритрея
10.11.1993	Того
15.04.1994	Союзная Республика Югославия
30.09.1994	Ангола
30.09.1994	Сейшельские Острова
14.06.1995	ЦАР
30.10.1995	Сан-Марино
22.12.1995	Маршалловы Острова
19.04.1996	Андорра
03.10.1997	Бруней
16.04.1998	Сан-Томе и Принсипи
13.05.1998	Эсватини
24.09.1998	Либерия
19.01.1999	Мьянма
13.04.1999	Демократическая Республика Конго
02.07.1999	Гамбия
17.09.1999	Микронезия
27.09.1999	Тринидад и Тобаго
29.09.1999	Вануату
01.10.1999	Белиз
01.10.1999	Нигер
21.09.2000	Доминиканская Республика
17.09.2002	Гондурас
03.02.2003	Гвинея-Бисау
27.09.2003	Багамские Острова
27.09.2003	Восточный Тимор

Примечания

1. М. М. Саппа. НАЦІОНАЛЬНО-ВИЗВОЛЬНА РЕВОЛЮЦІЯ В УКРАЇНІ 1989–1991 РР. ЯК ПРОДУКТ СОЦІАЛЬНОГО РУХУ З БАГАТОВЕКТОРНОЮ МЕРЕЖНОЮ СТРУКТУРОЮ (укр.) // Вісник ХНУВС : журнал. — 2011. — № 2(53). — С. 64-68. Архивировано 12 июня 2024 года.
2. Рух, Народный Рух Украины Архивная копия от 28 августа 2015 на Wayback Machine, uateka.com.
3. Всемирное оцепенение Архивная копия от 2 октября 2013 на Wayback Machine, grani.ru.
4. Serhii Plokhy. The Russo-Ukrainian War: From the bestselling author of Chernobyl. — Penguin Books Limited, 2023-05-16. — С. 39 - ... Ukraine’s declaration of independence from the Soviet Union in the wake of the failed August 1991 coup in Moscow came not only as a result of the alliance between nationalists, democrats, and striking workers in the Donbas region but also thanks to the support of the party apparatus, which had been threatened by Yeltsin’s suspension of Communist Party activity.45. — 269 с. — ISBN 978-1-80206-179-6. Архивировано 31 октября 2023 года.
5. A History of Ukraine: The Land and Its Peoples Архивная копия от 29 сентября 2020 на Wayback Machine by Paul Robert Magocsi, University of Toronto Press, 2010, ISBN 1442610212 (page 722/723)
6. World War I and the struggle for independence (англ.). https://www.britannica.com. Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 15 мая 2023 года.
7. Wettig, Gerhard (2008), Stalin and the Cold War in Europe, Rowman & Littlefield, ISBN 978-0-7425-5542-6
8. Александр Гогун УКРАИНСКАЯ ПОВСТАНЧЕСКАЯ АРМИЯ В ГОДЫ НАЦИСТСКОЙ ОККУПАЦИИ УКРАИНЫ, 1943—1944  (неопр.). Дата обращения: 23 февраля 2019. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года.
9. Хантингтон С. Третья волна. Демократизация в конце XX века. — М.: РОССПЭН, 2003.
10. Yaroslav Hrytsak. Ukraine 1989: The Blessing of Ignorance  (неопр.). Institut für die Wissenschaften vom Menschen. Дата обращения: 17 декабря 2023. Архивировано 18 декабря 2023 года.
11. «Досить годувати Москву». Історик Каретніков про те, як Донецьк зустрічав незалежність України (укр.). https://www.radiosvoboda.org (24 августа 2021). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 18 декабря 2023 года.
12. Yaroslav Hrytsak. Ukraine 1989: The Blessing of Ignorance (англ.). https://www.iwm.at. Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 18 декабря 2023 года.
13. Рух України до Акту Незалежності: від польської "Солідарності", Чорнобиля до "Червоної рути" та Революції на граніті (укр.). https://suspilne.media (7 августа 2022). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 18 декабря 2023 года.
14. Ukraine Marks Unity Day, Commemorates 'Human Chain' (англ.). https://www.rferl.org (23 января 2010). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 28 февраля 2024 года.
15. КАЛІНІЧЕНКО В.В., РИБАЛКА І.К. 10.2 Радикальні зміни у суспільно-політичному житті країни. Переростання перебудови в антикомуністичну, демократичну революцію // ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА ІІІ: 1917-2003 рр. (неопр.). — Харків: ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2004. — 628 с.
16. John Rettie. Ukraine Soviet republic proclaims sovereignt (англ.). https://www.theguardian.com (17 июля 1990).
17. Архівні фото відзначення у 1990 році 500-ліття Запорозького козацтва (укр.). https://www.radiosvoboda.org (2 августа 2020). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 26 февраля 2024 года.
18. Coilin O'Connor and Halyna Tereshchuk. The Revolution On Granite: Ukraine's 'First Maidan' (англ.). https://www.rferl.org (15 октября 2020). Дата обращения: 12 июня 2024. Архивировано 6 мая 2021 года.
19. 25 years since "Revolution on the granite"  (неопр.). Embassy of Ukraine in Nigeria (26 октября 2015). Дата обращения: 17 декабря 2023.
20. Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, pg. 1985 ISBN 978-3-8329-5609-7
21. Cleft Countries: Regional Political Divisions and Cultures in Post-Soviet Ukraine and Moldova (Soviet and Post-Soviet Politics and Society 33) Архивная копия от 24 января 2023 на Wayback Machine by Ivan Katchanovski, 2006, ISBN 389821558X (page 40)
22. In Pictures: Ukraine’s Path To Independence In 1991 (англ.). https://www.rferl.org (24 августа 2022).
23. Safire, William (6 декабря 2004). Putin's 'Chicken Kiev'. The New York Times. Архивировано 28 мая 2015. Дата обращения: 14 июня 2024.
24. Kulchytsky, Stanislav (10 ноября 2018). A reform that ruined the Soviet Union. The Ukrainian Week. Архивировано 17 мая 2023. Дата обращения: 17 декабря 2023.
25. Historic vote for independence. The Ukrainian Weekly. 1 сентября 1991. Архивировано 17 марта 2021. Дата обращения: 17 декабря 2023.
26. Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, page 1976 ISBN 9783832956097
27. The December 1, 1991 Referendum/Presidential Election in Ukraine (PDF). Commission on Security and Cooperation in Europe. 1992. Архивировано (PDF) 26 сентября 2020. Дата обращения: 6 декабря 2020.
28. Референдум и выборы на Украине. Коммерсантъ. 9 декабря 1991. Архивировано 2 марта 2021. Дата обращения: 26 ноября 2020.
29. Последние лидеры уходят в президенты. Коммерсантъ. 5 августа 1991. Архивировано 7 июня 2013. Дата обращения: 27 ноября 2020.
30. Пять президентов Украины: чем они запомнились. BBC. 21 мая 2019. Архивировано 23 февраля 2021. Дата обращения: 26 ноября 2020.
31. Хроніка двосторонніх відносин (недоступная ссылка)
32. Історія двосторонніх відносин // Посольство України в Японії
33. Історія двосторонніх відносин // Посольство України в Республіці Корея
34. Філоненко Д. Велика Британія || великій Україні // Молодь України. || № 27. || 27.07.2007. || С. 07.